最新文章

深圳2025年3月28日 /美通社/ — 2025年3月28日，領先的心腦血管及外周血管介入醫療器械公司——先健科技公司（「本公司」或「先健科技」，股份代號：1302.HK）及其附屬公司（統稱「本集團」）公佈截至2024年12月31日止年度（「報告期內」）的經審核綜合業績： 營收穩中有增：本集團實現營業收入約人民幣1,303.7百萬元，同比穩中上漲約2.9%； 國際業務增長顯著：本集團海外市場銷售額約人民幣346.6百萬元，同比顯著增長約26.0%，實現持續快速發展。亞洲（不包括中國內地）和歐洲，本集團最大兩個海外市場繼續保持強勁增速，同比增長約33.6%及約18.6%； 持續穩定盈利：本集團實現毛利約人民幣981.4百萬元，毛利率約75.3%，同期實現淨利潤約人民幣168.5百萬元,歸母淨利潤約人民幣222.4百萬元。 國際業務增長顯著，內地市場優勢穩固 2024年，本集團持續聚焦全球未被滿足的臨床治療需求。在「創新」和「國際化」雙輪驅動發展戰略的引領下，本集團繼續以豐富的創新產品組合和高質量的學術服務連接世界，並在品牌、專利、渠道、臨床註冊、全球化運營管理等方面的經驗和優勢的協同發展下，本集團的國際業務實現持續快速發展，於報告期內錄得銷售額約人民幣346.6百萬元，同比顯著增長約26.0%，占本集團總收入的比重上升至約26.6%。亞洲（不包括中國內地）和歐洲是本集團最大的兩個海外市場，於報告期內繼續保持強勁增速，較上年同期分別增長約33.6%及約18.6%，銷售額占本集團總收入的比重分別躍升至約11.7%及約10.1%。 中國內地市場是本集團的發展根基，亦是本集團最大的市場。於報告期內，中國內地市場錄得銷售額約人民幣957.1百萬元，占本集團總收入的權重約為73.4%。本集團的先天性心臟病封堵器、左心耳封堵器、主動脈覆膜支架和腔靜脈濾器系列產品，報告期內於中國內地市場持續縱深發展，覆蓋面廣泛且市場根基穩固，持續保持中國內地市場份額領先。 核心業務發展彰顯韌性 結構性心臟病業務： 本集團結構性心臟病業務提供的產品主要包括左心耳封堵器及先天性心臟病封堵器，於報告期內錄得銷售收入約為人民幣527.6百萬元，較去年同期增長約6.4%。 本集團的左心耳封堵器穩居全球市場國產品牌市場佔有率第一，於報告期內錄得銷售收入同比增長約12.4%。同時，本集團在全球市場銷售三代先天性心臟病封堵器，通過差異化的產品策略滿足不同的市場需求。於報告期內，銷售先天性心臟病封堵器產生的收入同比增長約2.9%。 本集團結構性心臟病業務產品組合多元化，持續的技術創新和產品迭代升級將進一步優化和豐富本集團結構性心臟病系列產品於全球市場的產品組合和銷售佈局。 外周血管病業務： 本集團外周血管病業務所提供的產品主要包括胸主動脈覆膜支架、腹主動脈覆膜支架、髂動脈分叉支架及腔靜脈濾器，於報告期內貢獻的營業額約為人民幣751.1百萬元，同比上升約6.2%。本集團的覆膜支架和腔靜脈濾器多年保持中國內地市場份額領先，於報告期內分別錄得銷售收入同比增長約8.3%和減少約3.4%。 本集團致力於為海內外患者提供技術領先的外周血管疾病系統性綜合介入器械治療方案，現已率先構建全球行業領先的主動脈全腔內介入治療整體解決方案。這將賦予本集團外周血管病業務強大且持久的全球市場競爭力。 起搏電生理業務： 本集團為國產首家擁有達到國際級技術及功能的植入式心臟起搏器完整產品組合的生產廠商。於報告期內，本集團起搏電生理業務錄得銷售收入約為人民幣25.0百萬元。 研發創新有序推進 戰略管線蓄勢而發 本集團在研產品管線豐富，創新含金量高且市場前景廣闊，為本集團鑄就了持久的市場競爭力，將驅動本集團的高質量、可持續發展。報告期內，本集團研發投入（不含資本化）為約人民幣302.9百萬元，以持續加強技術創新能力，並加速推進新產品的研發及商業化進程： 產品商業化順利推進 6項產品於中國批准上市：Futhrough™主動脈覆膜支架破膜系統、血栓抽吸負壓吸引泵、球囊導引導管、遠端通路導管、顱內血栓抽吸導管及可兼容磁共振成像（MRI）檢查的HeartTone™植入式心臟起搏器； 9項產品正在中國註冊審批：主動脈覆膜支架系統（包括Ankura™ Pro主動脈主體覆膜支架系統及Longuette™主動脈分支覆膜支架系統）【1】、主動脈弓支架系統（包括Ankura™ Plus主動脈弓主體支架系統及CSkirt™主動脈弓分支支架系統）、胸腹主動脈覆膜支架系統（包括G-Branch™胸腹主動脈主體覆膜支架系統、SilverFlow™ PV外周血管覆膜支架系統及主動脈延長覆膜支架系統）、外周球囊擴張導管（大直徑）、髂動脈覆膜支架系統（包括G-iliac™ Pro髂分叉覆膜支架系統及SilverFlow™ Pro髂內覆膜支架系統）、封堵器輸送系統、SteerEase™-m輸送鞘、Yoscop™多環抓捕系統及微導管；注【1】：該產品已於2025年2月獲NMPA註冊批准。 1項產品正在中國註冊隨訪：IBS™可吸收藥物洗脫冠脈支架系統已成功完成II期臨床研究一年隨訪及兩年影像隨訪，並已成功完成III期臨床研究的一年隨訪； 4項產品正在中國註冊前臨床入組：Cera™陶瓷膜卵圓孔未閉封堵器、CS™凹槽型主動脈弓三分支重建系統、X-Clip™經導管二尖瓣夾系統及IBS Titan™可吸收藥物洗脫外周支架系統； 4項產品成功由CE MDD認證轉換為CE MDR認證：HeartR™動脈導管未閉封堵器、Cera™動脈導管未閉封堵器、CeraFlex™動脈導管未閉封堵系統及Fustar™可調彎鞘； 5項產品正在CE認證中：主動脈覆膜支架系統（包括Ankura™ Pro主動脈主體覆膜支架系統及Longuette™主動脈分支覆膜支架系統）、Fitaya™腔靜脈濾器系統、Futhrough™大動脈覆膜支架球囊導管、Yuranos™腹主動脈覆膜支架系統及G-iliac™髂動脈分叉支架系統； 2項產品已提交CE註冊申請：IBS Titan™可吸收藥物洗脫外周支架系統及IBS™可吸收藥物洗脫冠脈支架系統； 知識產權保駕護航 知識產權是本集團提升於醫療器械市場核心競爭力的內驅動力。本集團持續重視高質量的全球知識產權佈局，截至2024年12月31日累計提交2,426項有效專利申請，其中1,089項有效專利已獲註冊。 先健科技董事局主席兼首席執行官謝粵輝先生表示： 「2024年，本集團在複雜多變的市場環境中持續向前邁進。我們直面挑戰，圍繞研發創新、渠道拓展、生產質控、內控管理等多方面共同努力，持續穩固國內市場領先地位，並在國際市場實現持續快速增長，展現出了強大的業務發展韌性和增長潛力。 全球醫療器械行業將在技術革新與需求升級的雙重驅動下迎來巨大發展機遇。我們將繼續以創新賦能，以品質獲譽，穩固發展根基，於全球市場不斷深耕與突破，通過技術創新帶來可持續的差異化競爭優勢，以佔據更高全球市場份額，並讓我們的創新產品和先進療法惠及更多患者。 同時，我們還將戰略性佈局全球增長新機遇，整合並高效利用內外部優勢資源，多維度提升本集團的整體價值和全球行業影響力，為股東和各相關方創造更大價值。」 關於先健科技： 先健科技公司（股份代號：1302.HK）是業內領先的心腦血管和外周血管介入醫療器械企業，於1999年成立於中國深圳，為國家級高新技術企業，國家工信部第三批專精特新「小巨人」企業。公司在研、在售產品涵蓋結構性心臟病、外周血管病、起搏電生理、神經介入等領域，並擁有全球首創的鐵基生物可吸收材料平台，在多個細分領域實現自主創新技術突破。截至2024年12月31日，公司已實現高質量專利佈局2,426項，目前累計15款產品獲NMPA批准進入「創新醫療器械特別審查程序」。 秉承「創新」和「國際化」發展戰略，公司主要在售產品的市場份額長期處於國內領先地位，並擁有7個境外子公司，銷售網絡覆蓋全球近120個國家和地區，是國內少有的業務具高度國際化的三類介入醫療器械企業。

香港2025年3月28日 /美通社/ — 3月27日晚，濰柴動力（HK2338; SZ000338）發佈2024年年度報告。報告期內，公司有效克服行業低位運行壓力，主要指標全面向好，繼續保持高質量穩健發展。公司實現營業收入2157億元，同比增長0.8%；實現歸母淨利潤114億元，同比增長26.5%，增速遠超營收；實現扣非歸母淨利潤105億元，同比增長30.3%。 公司盈利能力與盈利質量均有提升，毛利率達22.4%，同比增長2.1個百分點；經營性現金流量淨額為261億元。公司擬每10股派發現金紅利3.47元（含稅），全年現金分紅比例達55%。 2024年，濰柴動力推進各大業務板塊戰略轉型，均表現出強勁發展勢頭。其中，動力系統業務聚焦「傳統動力+清潔動力+新能源動力」的綜合解決方案，為公司打開長期增長路徑。同時，農業裝備、智慧物流業務主打高端轉型和智能創新，實現產業升級。 佔據技術制高點 動力系統業務高質量增長 2024年，濰柴動力「動力總成、整車整機及關鍵零部件」仍為核心業務板塊，實現營業收入898億元，占公司總營業收入的42%，毛利率達19.5%，較上年增長1.6個百分點。公司發動機銷量73.4萬台，與上年基本持平；重卡整車銷售11.8萬輛，增速跑贏行業。公司已構建起「傳統動力+清潔動力+新能源動力」的多元化能源動力產品矩陣。 公司傳統動力發動機技術研發實力佔據行業制高點，2024年發佈全球首款本體熱效率53.09%的柴油機，已四年連續刷新世界紀錄；推出中國首款120-400噸級電傳動新品M33、M55礦卡動力，樹牢國之重器的品牌形象。 值得一提的是，公司研發的高端大缸徑發動機在全球AI基建熱潮下迎來紅利期。2024年，大缸徑發動機強勢突破，支撐數據中心業務在歐美、東南亞等高端市場實現爆發增長，實現總銷量8132台，海外銷量占比62.2%。其中數據中心產品近400台，同比增長148%。 清潔動力業務方面，公司推出全新一代燃氣發動機構建清潔燃料動力全領域競爭優勢，2024年天然氣重卡發動機市場份額高達59.6%。新能源動力業務方面，公司發佈全系列商用車、工程機械動力電池，電池系統循環壽命提升超過60%，同等電量電池包較競品輕5%，有望成為新的業績增長引擎。 產業升級 物流、農機業務加速迭代 2024年，濰柴動力智慧物流和農業裝備業務均有亮眼表現。成為公司產品結構優化、盈利能力提升的重要支撐。 公司農業裝備業務堅持高端轉型，實現主要產品市占率全面提升，市場地位保持領先。2024年，從事農業裝備業務的濰柴雷沃智慧農業實現營業收入173.9億元，同比增長18.4%；實現淨利潤8.9億元，同比增長15.8%。其產品在多個細分領域居行業第一，出口銷量1.6萬台，同比增長37%，展現出強大的市場競爭力。 智慧物流業務方面，2024年，公司海外控股子公司德國凱傲集團走出了通脹以及供應鏈問題的影響，盈利大幅提升，實現收入115億歐元，創歷史新高，實現淨利潤3.7億歐元，同比增長17.5%。該業務聚焦智能創新，設立自動化解決方案卓越中心，推進叉車無人駕駛和互操作機器人技術開發。同時，打造自動化叉車、智能攝像頭、自動化與機器人技術相結合的智慧倉儲系統，提升倉儲管理的整體效能。 變革求新 聚焦五大戰略轉型  展望未來，濰柴動力認為，新一輪大規模設備更新和消費品以舊換新、國家重大戰略實施和重點領域安全能力建設的政策紅利，以及城市更新助力產業轉型、海外市場新一輪發展等將為公司帶來一系列積極因素和機遇。公司將在鞏固傳統優勢業務的基礎上，重點推動五大戰略業務轉型。 公司將大力發展新能源業務，強化新能源與優勢業務資源整合，推動電驅動力總成產品內部客戶批量配套、外部客戶大幅拓展，確保增速跑贏行業。同時，重點發力大缸徑發動機業務，打造更多高端爆款產品，推動全球數據中心等高端市場持續上量。公司還將搶抓海外市場戰略窗口、做強做大後市場業務、加快數智化轉型作為2025年重點工作。 在持續打造技術領先優勢方面，濰柴動力在傳統動力方向加快突破關鍵核心技術和行業「卡脖子」技術，強化高熱效率、高可靠性、低排放等發動機核心技術攻關，確保發動機平台保持絕對競爭優勢。在清潔能源動力和新能源動力方向，公司將加強低碳燃料專項技術攻關，重點做好替代燃料產品開發；加速新能源電驅動系統業務論證，開發佈局下一代新能源控制器；持續提升燃料電池功率密度、響應速度和耐久可靠度，加快實現特定場景的商業化推廣。 公司表示，將主動作為、創新求變、加快轉型，全面築牢優勢主業，不斷壯大發展新動能，推動各項工作再加力、再突破、再提效，高質量完成全年經營目標任務，持續為股東帶來高價值回報。

適用43個國家，新服務於購物結帳時即保證涵蓋國際購物的關稅與進口費用 台北2025年3月28日 /美通社/ — UPS（NYSE:UPS）今天宣布推出UPS全球稅費管理工具 (UPS Global Checkout)，這是一項令人興奮的新服務，讓全球消費者能更輕鬆地進行跨境電商購物。一直以來，跨境購物常發生令人不愉快的經驗 — 就是需要支付額外的進口費用，而UPS Global Checkout能完美解決這項困擾，讓消費者在結帳時即可清楚了解並支付所有關稅、費用與稅金，避免在遞送時面臨意外費用的狀況。 UPS是唯一提供國際運輸保證到岸成本解決方案的全球物流供應商，此服務整合UPS託運科技，徹底改變購物體驗，確保費用完全透明。透過即時更新，此服務可自動調整費用以符合各國政策變更、國際稅法、關稅及進口費用，確保消費者免受意外費用的困擾，並提供順暢的遞送體驗。此服務適用43個起運國，可運送到全球200多個目的地，將協助各規模企業輕鬆拓展國際市場，簡化跨境運輸流程，助力全球業務成長。 「透過UPS Global Checkout，我們讓全球的跨境購物變得像在實體店面購買一樣簡單，」UPS國際，醫療保健與供應鏈解決方案執行副總裁兼總裁Kate Gutmann表示。 「消費者現在可以在結帳時即掌握所有費用，確保完全透明，無須擔心額外費用，享受更安心的跨境購物體驗。這項創新服務結合UPS的優質遞送體驗，幫助我們的零售商客戶提升銷售業績。隨著全球貿易變化，擴展新市場的機會現在更加順暢無阻。」  關稅、稅金及各項費用是跨境消費者關心的問題。每天，全球有數以萬的住宅區貨件需要在遞送時額外支付關稅及稅金。一項針對美國和英國消費者的調查發現，如果在結帳時無法清楚得知應繳的關稅及稅金，有41%的消費者會因此放棄從國際電商網站購買商品。 UPS 全球稅費管理工具如何改變遊戲規則 總費用透明可見：在符合條件的訂單中*，消費者在結帳時即可清楚看見包含關稅、費用及稅金的總金額。 提升客戶體驗：遞送時不會收取任何額外費用，從而提升客戶滿意度，增加回購率。 AI準確計算：UPS 全球稅費管理工具利用人工智慧技術，根據購物車內商品進行分析，計算準確的關稅與稅金，確保費用正確無誤。 安心無憂：幫助企業更輕鬆地遵守國際關稅及進口費用合規。  UPS 全球稅費管理工具是 UPS 針對跨境電商推出的多項創新工具之一，能幫助企業更輕鬆拓展國際市場。UPS互動式貨物描述 (UPS Export Assure) 利用人工智慧技術協助生成出口文件；UPS 無紙化商業發票則能幫助客戶節省時間，降低錯誤率，並透過無紙化操作提升永續性。 瞭解更多 UPS 如何協助企業跨國運輸。 *適用條款與條件。 UPS 高層談 UPS 全球稅費管理工具的價值： UPS 亞太區總裁 Wilfredo Ramos 補充說道：「在當今瞬息萬變的商業環境中，UPS 憑藉豐富的國際報關專業知識，幫助客戶自信應對市場變化。 UPS Global Checkout 在結帳時提供保證的總費用，解決了電商零售商與消費者的主要痛點，確保順暢的遞送體驗並提升顧客滿意度。隨著亞洲企業的貿易機會擴大，我們很高興能夠推出這項服務，以滿足市場對高效跨境交易的日益增長需求。」 關於UPS  UPS（NYSE: UPS）是全球最大型的企業之一，2024 年營業額達 91.1 億美元，為超過 200 個國家與地區的客戶提供豐富的整合性物流解決方案。以「傳遞深具意義的重要事物，推動世界向前邁進」宗旨為己任，公司全體 490,000 名員工共同倡議並有效執行一項「客戶至上、以人為本、致力創新」的策略。UPS 致力於環境永續經營，並為我們在全球服務的社區做出積極貢獻。欲了解更多UPS資訊，請造訪www.ups.com、about.ups.com 和 www.investors.ups.com。

新服務在43個國家或地區提供，保證在跨境購物時的海關費用和關稅 香港2025年3月28日 /美通社/ — UPS（紐約證券交易所代碼：UPS）今日宣布推出 UPS Global Checkout 服務，這項令人興奮的新服務使全球消費者更容易從全球發貨商進行網上購物。直到現在，跨境購物通常伴隨著不愉快的意外 —— 未支付的進口費額外賬單。UPS Global Checkout 解決了這個問題，透過在結帳時提前保證網上消費者所需支付的的關稅、費用和稅款的金額，消除了派送時意外費用的煩惱。 UPS 是唯一提供保證到岸成本解決方案的全球綜合承運商，該解決方案無縫整合到其運輸技術中，改變了購物體驗，並確保成本一目了然。該服務能夠近乎實時地更新，根據政策變更、國際稅法、關稅及和稅項進行調整，幫助避免意外費用，並提供正面的派送體驗。該服務在43個起運地提供，運送到全球200多個目的地，幫助各類企業透過簡化國際運輸在環球市場實現增長。 UPS 執行副總裁兼國際、醫療保健和供應鏈解決方案總裁 Kate Gutmann 表示：「透過 UPS Global Checkout，我們讓全球的跨境購物變得像在店內購物一樣簡單。網上消費者現在可以享受完全透明度和安心，無需擔心意外，因為他們在結帳時所支付的金額就是跨境購物的總費用。再加上 UPS 優質派送體驗，幫助我們的零售商客戶推動額外銷售。鑑於全球貿易變化，擴展新市場的增長機會現在可以無縫實現。」 關稅、稅款和費用是國際消費者的重要考慮因素。全球每天都有數萬宗住宅派送到達時需支付關稅和稅款。而一項針對美國和英國購物者的調查發現，41%的消費者表示如果結帳時關稅和稅款金額不明確，他們會猶豫是否從國際電子商務網站購物。 UPS Global Checkout 如何改變遊戲規則 保證總成本：消費者在購買符合條件的商品之前，可查看總成本，包括關稅、費用和稅項。* 提升客戶體驗：派送時不會收取任何意外費用，從而提高客戶滿意度，鼓勵重複購買。 數據驅動的準確性：UPS Global Checkout 使用 AI 來評估購物車中的商品，並計算正確的關稅和稅項。 安心無憂：幫助企業更輕鬆地遵守國際關稅和稅項規定。  UPS Global Checkout 是 UPS 提供的多個簡化跨境電子商務的新工具之一。UPS Export Assure 提供 AI 支援的協助，以建立出口文件。UPS Paperless® Invoice 透過消除實體表格，幫助我們的客戶節省時間、減少錯誤並提高可持續性。 進一步了解 UPS 如何協助企業跨國運輸。 * 受條款及細則約束。    可引用的引述： UPS 亞太區總裁 Wilfredo Ramos 補充道：「在當今動態的商業環境中，UPS 提供客戶所需的國際關務專業知識，幫助他們自信地應對變化。透過在結帳時提供保證的到岸成本，UPS Global Checkout 解決了網上零售商和消費者的主要痛點，確保了積正面的派送體驗和客戶滿意度。我們很高興能夠提供這項服務，以滿足亞洲企業擴展貿易機會的需求。」 關於 UPS UPS（紐約證券交易所：UPS）是全球最大的公司之一，2024年營業額達911億美元，為超過200個國家和地區的客戶提供廣泛的綜合物流解決方案。該公司約49萬名員工致力於實踐「派送至關重要的貨件，推動世界不斷向前」的使命聲明，秉持一項簡單明確且執行力強的策略：客戶至上、以人為本、創新驅動。UPS 致力於減少對環境的影響，並支持我們在全球服務的社區。更多信息可以在 www.ups.com、 about.ups.com和investors. ups.com獲得。