Uncategorized

憑藉良好盈利能力強勢復甦 香港2022年8月3日 /美通社/ — 中國領先的汽車互聯網服務平台汽車之家（紐約證券交易所股票代碼：ATHM；港交所代號：2518）公佈2022年二季度財務業績。公司二季度繼續顯示強勁的復甦勢頭，總營收17.3億元人民幣，按季增長17.8%，高於彭博一致預期的17.1億元人民幣，今年連續兩個季度勝市場預期。經調整淨利潤4.7億元人民幣，經調整淨利潤率為27.2%，繼續保持良好的盈利能力和較高的利潤率水平。受惠於行業利好政策，汽車廠商的需求急速反彈，第二季度媒體服務收入按季大增98.9%至5.3億元人民幣，線索服務收入按季增長6.3%至7.5億元人民幣。 具體來看，公司核心業務表現穩健，新能源業務持續向好，營收增長提速，並超越市場平均增速。數科業務持續貢獻收入，其中經銷商數據產品營收同比增長超過40%，客戶數超過18,000家。二手車協同天天拍車和平安集團，完整佈局C2B2B2C生態圈，實現二手車流通全鏈路覆蓋。第二季度，汽車之家協同天天拍車，通過撮合和拍賣服務，影響了全國二手乘用車約23%的交易量，同比提升約6個百分點。汽車之家與平安生態的協同也在按計劃推進並逐項落地，持續打造人無我有的優勢，為汽車之家的車主用戶提供更優質的服務體驗。 汽車之家董事長兼CEO龍泉表示，「儘管上半年商業環境充滿挑戰，汽車之家仍取得相當出色的業績表現，彰顯了公司的業務韌性和市場領導地位。下半年，隨著中國政府汽車消費刺激計劃的逐步生效，憑藉公司穩健的資產負債表和充足的現金儲備，公司有信心抓住新的戰略機遇，實現長期增長。展望未來，公司將繼續致力於加強『內容生態+工具服務+交易平台』一站式車生態平台建設，加速新業務發展，深化與平安集團的協同效應，逐步構建圍繞用戶和客戶的汽車看買用生態系統，為用戶、客戶、股東及其他各方參與者，創造更多長期價值。」 關於汽車之家 汽車之家（紐約證券交易所股票代碼：ATHM; 港交所代號：2518）是中國領先的汽車消費者線上服務平台。根據QuestMobile數據，2022年6月，公司擁有6,630萬月活躍用戶，位居行業首位。公司使命旨在提升中國汽車消費者的購車及用車體驗。汽車之家為汽車消費者提供原創內容（OGC）、專業創作內容（PGC）、用戶創作內容（UGC）、AI創作內容、全面的汽車車型庫以及廣泛的汽車發佈資訊，涵蓋整個購車及用車周期。由於能够接觸到龐大且活躍的汽車消費者用戶群，汽車之家已成為汽車製造商及經銷商推廣廣告活動的首選平台。此外，本公司的經銷商訂閱及廣告服務讓經銷商能够通過汽車之家的平台行銷其庫存及服務，將其實體展廳擴展至中國數百萬潜在網路用戶，並獲得銷售線索。本公司提供銷售線索、資料分析及行銷服務，以協助汽車製造商及經銷商提高效率及促成交易。汽車之家運營其「車商城」，一個全功能線上交易平台，助力汽車製造商及經銷商促進交易。此外，本公司亦透過其網站及移動應用程式提供其他增值服務，包括汽車金融、汽車保險、二手車交易及售後服務。 有關本集團更多資料，請瀏覽公司網站https://www.autohome.com.cn/about/index.html

重慶2022年8月3日 /美通社/ — 7月27 日，2022 江北嘴新金融峰會在重慶順利落下帷幕。受邀專家以宏觀視角賦智區域金融中心建設，以數字經濟發展與創新、綠色金融助推「雙碳」目標實現等「含金量」十足的建議，多角度助力西部金融中心核心承載區建設，促成渝地區雙城經濟圈高質量發展。 以新發展理念建區域金融中心 十三屆全國人大常委會委員、全國人大農業與農村委員會副主任委員，中國社會科學院國家高端智庫首席專家、學部委員，中國人民銀行貨幣政策委員會委員蔡昉指出，建設區域性金融中心要把建造金融中心和經濟長期發展要求結合起來，首先要踐行新發展理念實現彎道超車。此外，應該發揮重大發展戰略的交匯點優勢，並且充分利用經濟規模和規模經濟，包括聚集效應、配套優勢、交通便利優勢等，這是重慶都具備的。 蔡昉 十三屆全國政協常委、經濟委員會委員，中國世界經濟學會學術顧問，清華大學中國經濟思想與實踐研究院院長，政府與市場經濟學國際學會會長李稻葵表示，要深入挖掘中國經濟穩增長潛力。目前來看，全國統一大市場正在逐步完善，人口再佈局和經濟再佈局會帶來經濟增長；我國的人均收入還有上升空；我國具有較高的技術趕超能力，豐富的人才儲備有望在研發和建設領域發揮作用。 數字經濟賦能高質量發展 十三屆全國人大常委會委員、全國人大社會建設委員會副主任委員，中國行政管理學會會長江小涓指出，數字經濟賦能高質量發展最重要的三個方面，在於提高效率，全面賦能和增長新動能。數字經濟會成為經濟的半壁江山和主要增長點，主要體現在數字技術能夠提升服務業的效率，高效的數字服務得以向產業全鏈賦能，全鏈數據化後，再產生數據全納、數實孿生和疊加效應，繼而得以提高全社會經濟活動的效率，提供增長新動能。 2010 年諾貝爾經濟學獎得主、倫敦政治經濟學院經濟學系教授克裏斯托弗·皮薩裏德斯指出，重慶的數位化發展為東西部地區一體化的形成創造了良好的開端，後續的發展同樣需要有力的支持。數位化是經濟和國際貿易的發展趨勢，數字技術和高素質人才的投入將支撐貿易服務業向著強有力的方向發展。 碳中和之路的機遇與挑戰 推進「雙碳」工作，促綠色高質量發展，也是破解我國資源環境約束突出問題、實現可持續發展的迫切需要。 中國工程院院士、清華大學碳中和研究院院長賀克斌指出，碳中和未來會催生新的能源體系，在新的產業重構中，還面臨著關鍵核心技術創新、新能源產業供應鏈的建設、氣候與環境協同治理綜合決策支撐等挑戰。為此，要實現碳中和減排任務，建議採取「五碳並舉」，即資源增效減碳，實現物質的迴圈利用，構建迴圈經濟系統；能源結構降碳；地質空間存碳；生態系統固碳；市場機制融碳，廣泛實施碳交易市場。 中國金融學會綠色金融專業委員會主任、北京綠色金融與可持續發展研究院院長馬駿表示，G20 可持續金融路線圖將成為引導全球國際組織未來在可持續金融方面工作的綱領性檔。目前，這個框架五個要素基本形成，包括對轉型活動有明確要求，有披露要求，要有金融工具來支持轉型活動，並給予轉型激勵，強調轉型是公平、公正。 由此預測，未來會有許多國家隨後推出自己的轉型金融的標準和政策。目前中國也在抓緊制定相關轉型目錄和政策。 建議重慶要推進轉型金融框架的建立，在轉型金融的框架之下，地方政府應開始建立轉型金融的目錄，幫助和加速高碳行業企業較順利地實現碳達峰、碳中和的目標。

江蘇泰州2022年8月3日 /美通社/ — 8月3日，江蘇瑞科生物技術股份有限公司（簡稱「瑞科生物」或「公司」）宣佈公司已於近日就其重組蛋白新冠肺炎疫苗ReCOV（簡稱「ReCOV」）獲得菲律賓國家食品藥品監督管理局（FDA）的臨床試驗批准，將就ReCOV在18周歲或以上已接種兩劑滅活新冠疫苗基礎免疫的健康人群中開展隨機、盲法、陽性苗對照的II期臨床試驗，以評估ReCOV與輝瑞mRNA疫苗COMIRNATY®免疫原性和安全性方面的差異。公司擬於近期啟動臨床入組。 ReCOV為本公司綜合運用新型佐劑、蛋白工程平臺等技術平臺研發的重組新冠肺炎疫苗，其佐劑採用的是本公司自主研發的新型佐劑BFA03。根據本公司進行的相關研究，ReCOV可誘導高滴度廣譜中和抗體和Th1偏向性T細胞免疫反應，對奧密克戎變種病毒、德爾塔變種病毒等變種病毒具有良好的交叉中和作用和免疫持久性，具有總體安全性良好、生產易放大、生產成本低、製劑穩定性好、可在室溫儲存運輸等一系列綜合優勢。 關於重組雙組分新冠肺炎疫苗ReCOV 重組雙組分新冠肺炎疫苗（CHO細胞）是綜合運用新佐劑、蛋白工程等技術平臺對疫苗進行徹底優化，使ReCOV具備安全性好、免疫原性強、對目前世界上流行的突變株有很好的交叉保護效果、生產容易放大、生產成本低、製劑穩定性好、可在室溫儲存運輸等一系列綜合優勢，成為非常有競爭力的新一代新冠疫苗。 關於瑞科生物 瑞科生物成立於2012年，是一家以自主研發技術為核心驅動力的創新型疫苗公司，致力於打造覆蓋研發、生產及商業化的創新型疫苗全價值鏈。公司始終秉持「創制一流疫苗，守護人類健康」的使命，憑藉由新型佐劑、蛋白工程、免疫評價、mRNA等核心技術平臺組成的強大研發引擎，戰略性聚焦宮頸癌、新冠肺炎、帶狀皰疹、成人結核病、手足口病以及流感等具有重大負擔的疾病領域，目前已建立由12款具有自主知識產權候選疫苗組成的高價值產品管線，以應對遠未滿足的公共衛生需求。更多資訊，請訪問https://www.recbio.cn/ 前瞻性說明 本演示文稿可能包含與本集團財務狀況、經營業績、資本狀況、戰略和業務有關的預測、估計、預測、目標、意見、前景、結果、回報和前瞻性陳述，這些可以由使用前瞻性術語，例如「可能」、「將」、「應該」、「預期」、「預期」、「專案」、「計畫」、「估計」、「尋求」、「打算」、「目標」 、「相信」、「潛在」和「合理可能」或其否定詞或其他變體或類似術語（統稱為「前瞻性陳述」），包括戰略重點、研發專案和任何財務、投資和資本目標以及本演示文稿內書面或口頭描述的任何其他目標、承諾和抱負。任何此類前瞻性陳述都不是未來業績的可靠指標，因為它們可能涉及重要的陳述或暗示假設和主觀判斷，這些假設和主觀判斷可能會或可能不會被證明是正確、準確或完整的。無法保證前瞻性陳述中列出的任何事項是可以實現的、將實際發生或將實現的或完整或準確的。這些假設和判斷可能被證明是不正確、不准確或不完整的，並涉及已知及未知的風險、不確定性、或有事項和其他重要因素，其中許多不在本集團的控制範圍內。亦無法保證本集團可以成功開發或銷售其核心產品或其他候選產品。由於各種風險、不確定性和其他因素（包括但不限於一般市場狀況、監管變化、地緣政治緊張局勢或數據限制和變化）。任何此類前瞻性陳述均基於本集團在作出陳述之日的信念、期望和意見而作出，若情況或管理層的信念、期望或意見有所改變，本集團不承擔並在此聲明其不承擔任何更新、修改或補充這些陳述的責任或義務。出於這些原因，閣下不應依賴任何前瞻性陳述並明確警惕閣下不應依賴任何前瞻性陳述。本集團或其代表不就本演示文稿所載任何預測、估計、預測、目標、承諾、前景或回報的實現或合理性作出任何明示或暗示的陳述或保證。 詳情請參閱本公司於香港聯合交易所有限公司網站（www.hkexnew.hk）或本公司網站（www.recbio.cn）刊發的公告。本演示文稿與本公司公告有不一致之處，將以本公司公告為准。 投資者問詢:Email: ir@recbio.cnTel: +86-0523-86818860 媒體問詢:Email: media@recbio.cnTel: +86-0523-86818860