Uncategorized

優克聯宣布與塗鴉智能簽署戰略合作協議,擬共同推進物聯網創新

香港2022年7月7日 /美通社/ — 優克聯集團(「優克聯」,NASDAQ:UCL)創建了全球領先的移動數據流量共享市場。該公司與全球化IoT開發平台服務商塗鴉智能(NYSE:TUYA,HKEX: 2391)簽署戰略合作協定,擬在物聯網(IoT)領域開啟全方位的技術合作。優克聯和塗鴉智能將利用各自的技術優勢,協同參與雲時代物聯網領域的研發。 優克聯董事及首席執行官陳朝暉表示:「我們很高興能夠與塗鴉智能在物聯網領域開展深度合作。利用優克聯數據連接服務優勢,塗鴉智能的智能產品將依託於優克聯的雲卡技術和超連接解決方案,獲取可靠、高質量、更好的互聯網數據連接服務,同時幫助用戶加快數字化轉型進程,使用戶暢享物聯網解決方案帶來的便利。」 陳朝暉先生同時指出:「本次合作不僅帶來互利共贏,亦長期助力於物聯網雲時代的創新發展。優克聯重點開發的物聯網創新解決方案,可實現『一點接入,一通百通』,同時降低整體數據連接服務成本,我們的解決方案廣泛應用於各種商業場景,包括工業Wi-Fi路由器、IP攝像頭、電力供應、應急服務和自動駕駛等。」 優克聯通過其基於雲卡技術和超連接解決方案開發的PaaS(平台即服務)和SaaS(軟體即服務)平台,將助力物聯網雲時代的快速發展。物聯網雲服務的潛在激增需求將為優克聯帶來巨大的商業機遇。作為數據連接領域領先的技術解決方案提供商,優克聯將持續拓展與全球更多的商業伙伴合作機會,共同助力物聯網雲時代的快速發展。 關於優克聯集團  優克聯是一家移動通信創新技術公司,致力於創建全球領先的移動數據流量共享市場,是電信業共享經濟商業模式的先驅者。公司的產品和服務為移動數據用戶、手機和智能硬件公司、移動虛擬網絡運營商(MVNO)和移動網絡運營商(MNO)力求提供最佳的全球移動數據連接服務。憑借其自主研發創新的雲卡技術解決方案,該公司通過允許用戶獲取網絡運營商在其平台上共享的移動數據流量服務,重新定義了移動數據連接體驗,同時提供了可靠的高速的網絡連接服務和具有競爭力的價格。詳情請訪問:https://www.ucloudlink.com/。

毛孩好去處 呆萌禮服貓 與「阿喵菜市場」同遊太和廣場

台灣人氣插畫師首度登陸香港 暖心筆觸呈現「慢活‧大埔」之旅 寵物同樂活動特設20米「花見喵梯」、「躲貓貓小徑」等多個打卡場景,玩轉寵物友善餐廳及換領「大埔人」專屬禮物 與毛孩一日遊大埔,漫遊綠色市集及快閃「寵物寫真館」,留下與寵物愉快回憶 香港2022年7月7日 /美通社/ — 台灣人氣插畫角色「阿喵菜市場」首次踏足香港,與太和廣場聯合推出慢活 ‧ 大埔 「阿喵帶你遊花園」主題活動,以一系列可愛有趣的藝術插畫令太和廣場變成「喵星人」樂園;充滿好奇心的禮服貓「菜市場」更去到鄰近的大元商場及富善商場探險,從喵星人的角度發掘區內好玩之處。大家除了可欣賞不同角落的小貓主題藝術作品,還可參與多項快閃活動和期間限定精品換領活動。香港人氣攝影師千紅(李維燊)更獲邀分享拍攝毛孩的小秘訣,讓大家與毛孩一同探索日常,細味身邊自然美景,感受與毛孩獨特的相處時刻。 太和廣場首度聯乘台灣插畫師阿喵,以慢活 ‧ 大埔 「阿喵帶你遊花園」為主題,繪畫出大埔區內場景。配上大埔區一年四季的花卉作點綴,讓忙碌的都市人細味身邊自然美景。 「花見喵梯」藝術裝置呈現大埔四季花卉美景 台灣人氣插畫師阿喵擅長以溫柔療癒的畫風描繪心情,將呆萌小喵「菜市場」在日常生活中的各個場景呈現出來。今次插畫以大埔著名景點和日常生活場景為主題,配上大埔區一年四季的花卉作點綴,讓忙碌的都市人可以放慢步伐去享受佈滿喵星人的大埔平行時空,也可帶上毛孩一同探索好玩奇妙的喵星人世界。 從港鐵太和站一出來,便會看到好動調皮的「菜市場」在「躲貓貓小徑」等著和大家玩捉迷藏;跟隨「菜市場」的足跡,又會發現太和廣場西翼扶手電梯方向的「花見喵梯」。這條20米長的壁畫樓梯,不僅呈現大埔一年四季綻放不同品種的美麗花卉,在樓梯的左右兩邊,又展現了「菜市場」一眾可愛小貓於花叢間遊玩及探索的可愛模樣;抬頭一看,一隻3D立體造型的「豪大大胖喵」已經躺在花叢中間,懶洋洋地享受著由拱形天窗透進來的彩色陽光,為忙碌的途人帶來一點生活確幸。 一路前往太和廣場東翼來到今次活動特設的主題場景:首先映入眼簾的「阿喵海鮮」魚檔,細膩地刻畫了貓檔主們和前來買魚的一眾小貓,寫實又充滿溫馨。大埔著名的景點 – 香港鐵路博物館更被帶入圖畫世界,歡迎與毛孩們在栩栩如生的火車場景特定位置一同參觀打卡。提提大家,帶毛孩來太和廣場時,記得用寵物袋放好。想欣賞更多插畫師阿喵的其他作品,可到期間限定的「阿喵藝術廊」,場內展出許多阿喵的藝術畫作,唯美風藝術畫作絕對能滿足一眾藝術愛好者的眼球。 人氣日系攝影師千紅分享寵物拍攝技巧 是次活動歡迎大家帶上毛孩一同參與,所有場景都設有寵物專屬的最佳攝影位置。如果想踏出戶外,可以到鄰近的林村河散步,走訪天然山澗享受自然美景。想知道怎樣拍到毛孩最美的一刻?90後香港人氣攝影師千紅是社交平台「幸福照相館」專頁的主理人,這次除了替「菜市場」拍下大埔遊記外,亦會分享替寵物拍攝的小技巧:鏡頭應保持與寵物相同的視線高度,拍下牠們最自然的樣子;也可用外接式閃光燈以跳燈方式進行補光,令拍攝效果更柔和;對焦可用運動攝影連續自動對焦模式,把對焦點框在寵物上並保持半按快門按鈕的動作,就能輕鬆拍出寵物萌照。若想由專業攝影師代勞,只要於指定日子來到太和廣場並即日消費任何金額,便可參與主子專屬的「寵物寫真館」快閃拍攝活動,有專業攝影師為你及毛孩拍攝溫馨的即影即有照片。 想跟毛孩們一同享受美食?「菜市場」推薦位於大元商場天台美食廣場的富山居及Piglet Café,還有太和廣場內的香葉灣。半露天的茶座設計,可休閒地跟毛孩們享受慢生活。最愛逛街市的「菜市場」這趟大埔之旅亦到了鄰近的大元街市遊玩,除了發現豐富多樣的新鮮食材和雜貨,還有多家特色食店,包括由前五星酒店總廚開設的法式咖啡店Goldy Cafe,店舖以落地式玻璃設計,日光充足,無論環境和食物都叫人念念不忘。 文青系福利——太和廣場綠色市集尋好物 此外,太和廣場將於7月15日至7月31日期間特設綠色好物市集,售賣不同的綠色生活產品,集有機食品、療癒小品、手作元素於一身,一眾市集迷切勿錯過。驚喜不止於此——插畫師特意設計了多款專屬手機桌布,只需掃描廣場內宣傳品上的二維碼就可以免費下載;還想帶走更多「菜市場」好康?切勿錯過「慢遊大埔多用途袋」及「慢步花園長遮」兩款期間限定精品,充滿「大埔人」特色的設計讓你愛不釋手。顧客於即日起至8月 31日期間,只需於場內消費滿指定金額並登記成為領展會員,即可在太和廣場、大元商場或富善商場換領「慢遊大埔多用途袋」,以及在太和廣場換領「慢步花園長遮」,讓大家每天均可感受大埔區內的獨有幸福。 以上所有活動受條款及細則約束,節目內容如有更改,恕不另行通知。 活動詳情請瀏覽 Linkhk.com。  關於領展 領展房地產投資信託基金(香港股份代號:823),由領展資產管理有限公司管理,是亞洲市值最大的房地產投資信託基金,亦是環球領先的房地產投資者及資產管理人。領展於2005年成為首家在港上市的房託基金,基金單位全屬公眾持股,由私人和機構投資者持有,並為恒生指數成份股。領展以香港為基地,投資和管理涵蓋多種資產類別的物業組合,包括零售設施、停車場、辦公室和物流中心等商業地產,物業遍布中國的北京、包括香港、廣州和深圳的大灣區和上海等長江三角洲城市群,以至英國倫敦和澳洲悉尼及墨爾本。為了實現中期目標「2025願景」,領展積極在不同市場開拓可增長業務的機會,致力把握不同市場的擴展機會。 如需更多資料請瀏覽:https://www.linkreit.com。 關於「阿喵菜市場」 菜市場是繪師阿喵的靈活黑胖貓咪,出生於台灣台南,跟著媽媽姓蔡,取名為菜市場。雖然總是一副酷酷的樣子,為貓卻相當熱心,什麼事都要參一腳。 菜市場有兩個好夥伴,一個是常停在他頭上的小鳥-懶鳥,一個是常和他玩在一起的黃色貓咪-黃仔。雖然至今沒有人看過菜市場笑,但菜市場總會用行動來表達他對朋友的關心和愛意。 品牌特色 阿喵菜市場是繪師從生活、貓狗及大自然中尋找靈感所投射的角色,以色鉛筆及蠟筆的創作風格為特色,表現出細膩的筆觸及樸實卻深刻的情感,深受國際商場及年輕人喜愛。所設計的商品在日本蔦屋書店展售、台中金典綠園商場道展覽,也為台中后里流浪動物之家操刀園區手冊插畫設計。 關於攝影師千紅  90後 、攝影師、作家、教書先生。 目前在香港以教學和廣告創作為中心持續活動中。 中文大學日本研究碩士・前公開大學LiPACE兼職講師 浸大文學獎傑出少年作家獎・目前於理大設計學院學習中  工作簡介 Blogger – 廣州攝影網站Poco 總點擊超過一千萬 Blogger – 香港攝影網站DCFever 總點擊超過一百萬 2022 台灣網課公司YOTTA 首位合作香港人 2020 誠品香港2-4月藝術類暢銷書Top1 2018 國家地理全球攝影大賽手機組別佳作賞 2018 誠品香港年度藝術類書藉暢銷Top4 2017 東京《日本の風景》Photo Contest 銀賞 2017 日本文部科學大臣賞 (MEXT Award) 2016 國家地理全球攝影大賽人物組別佳作賞 2016 亞洲電子藝術節動畫組(職業部門)大賞 2015 亞洲電子藝術節動畫組(業餘部門)優秀賞 著作: 《東京風景:旅拍關東的深度行》 台灣城邦文化/ 2017 《幸福照相館:教你用手機也能拍出日系唯美夢幻人像》 台灣城邦文化/ 2018 《日系攝影:探究日本美學的表現與本質》 台灣城邦文化/ 2020 慢活 ‧ 大埔「阿喵帶你遊花園」消費換領活動 活動日期:即日起至8月31日 換領時間:中午 12時至晚上 8時 換領地點:領展指定參與商場顧客服務台

國泰人壽將Lunit的AI解決方案納入承保工作流中的胸片

Lunit和國泰人壽簽署許可協議,正式為國泰人壽的承保工作流,採用Lunit在放射領域的AI解決方案 Lunit將會通過未來與醫院背景以外的眾多部門合作,來進一步擴大業務範圍 韓國首爾2022年7月6日 /美通社/ — 領先的醫療人工智能(AI)提供商Lunit宣佈,該公司與台灣最大的一家保險公司國泰人壽(Cathay Life Insurance),簽署了許可協議。通過這份協議,Lunit INSIGHT CXR將會正式被整合進國泰人壽現有的承保工作流,而Lunit INSIGHT CXR是Lunit的AI解決方案,利用胸片來探測異常情況。 Lunit首席執行官Brandon Suh說:「這是Lunit的AI首次被正式整合進承保流程,這證明,我們的解決方案也能為醫院背景以外的工作流帶來價值。我們很高興能夠擴大我們的AI驅動型軟件的業務覆蓋範圍,並成為全球保險市場數字化創新的驅動力量。」 在國泰採用Lunit INSIGHT CXR軟件之前,兩家公司已經完成了兩年的測試期。2020年,Lunit和國泰人壽進行了概念驗證(POC),以便證明Lunit AI解決方案的價值。通過概念驗證,每年要審核30,000張胸片的保險供應商國泰人壽,部署Lunit INSIGHT CXR來評估該軟件對其胸片審核過程的影響,尤其是在盈利性、效率和準確性上面。 近200張胸片被用作利用Lunit AI來進行回顧性分析的樣本。相關病例由放射科醫師和國泰人壽一起進行內部審核,以便確認AI算法在識別異常情況上面的準確性。結果表明,AI在陽性病例上面的檢測率(靈敏度)為83%,在陰性病例上面的檢測率(特異度)為92%。總體準確率為90%。此外,對部署Lunit AI的經濟效益的分析預測最多會在閱片精確度上面提升20%,總體閱片時間上面最多則會縮短90%。 國泰人壽的承保部門表示:「Lunit的AI算法能夠準確地探測微小的結節和肺纖維化,而這些症狀在胸片上面並不容易辨別。此外,與先前的人工審核過程相比,由AI輔助的審核過程還能大大地縮短閱片時間。」        

精密浸入式冷卻專家 Iceotope Technologies 從 Impact Investor ABC Impact 領投的全球財團獲得 3,000 萬英鎊資金

具影響力的新加坡私募股權公司 ABC Impact 正在投資 Iceotope,以推動減少數據中心的碳排放,並為該行業實現淨零排放作出貢獻  財團包括全球領先的電氣連接和保護解決方案供應商 nVent 和富時 250 指數投資公司 SDCL Energy Efficiency Income Trust plc 作為策略投資者  倫敦2022年7月6日 /美通社/ — Iceotope Technologies Limited(「Iceotope」)是精密浸入式冷卻技術的全球領導者,今天宣佈已完成由具影響力的新加坡私募股權公司 ABC Impact 領投的全球投資財團的 3,000 萬英鎊融資。Iceotope 的環保技術減少了冷卻數據中心服務器所需的能源和水,並有助實現數據中心行業的淨零排放。 Iceotope Technologies Secures £30m Funding from Global Syndicate, Led by Impact Investor ABC Impact 該全球財團包括來自全球領先的電氣連接和保護解決方案供應商 nVent 以及富時 250 指數投資公司 SDCL Energy Efficiency Income Trust plc 的策略投資。本輪融資的其他投資者包括 Northern Gritstone、British Patient Capital、Pavilion Capital 和現有投資者 Edinv。 作為與 Iceotope 策略聯盟的一部分,nVent 將為數據中心、邊緣設施和高性能運算應用程式提供新的模組整合解決方案。該聯盟將透過其一整套數據中心解決方案進一步推動 Iceotope 技術在全球的快速部署。 ABC Impact 投資總監 Tan Shao Ming 表示:「氣候和水解決方案是我們的一個重要投資主題。鑑於隨著物聯網的出現和 5G 的推出,預計大部分數據增長在未來幾年將來自亞洲,該地區的數據中心將激增。Iceotope 的精密冷卻解決方案使數據中心能夠過渡至更可持續的基礎設施,同時減少環境和房地產足跡。透過提高能源和水的使用效率,數據中心可以為全球減少碳排放作出貢獻。我們看到在亞洲部署這項技術的巨大潛力,尤其是在熱帶氣候地區,我們期待與 Iceotope 合作擴大其積極影響。」 Iceotope Technologies 行政總裁 David Craig 表示:「這項重大投資是最近在液冷方面的最大金額投資之一,證明了我們的設計師為全球客戶及許多技術和渠道合作夥伴所做的偉大工作,其相信我們有能力在垂直機架中更有效冷卻數據中心伺服器。鑑於數據中心行業的全球重要性,隨著邊緣設施的擴散和延伸到文明的遠方,數據中心行業只會越來越重要,我們期待在我們新的和現有投資合作夥伴的幫助下加快我們的全球部署計劃。」 雖然液冷由來已久,並已成為高性能運算 (HPC) 應用程式的標準,但空冷一直是冷卻大型數據企業、主機託管和雲端數據中心的首選方法。隨著加速採用液冷,這種情況正在迅速改變,預計到 2027 年,全球數據中心液冷市場將以 24.8%[1] 的複合年增長率增長至 64 億美元。 Iceotope 的專利機箱級精密浸入式冷卻旨在為每個從超大規模到極限邊緣用例的整個 IT 堆棧冷卻,可減少高達 96% 的水、減少高達 40% 的電力,以及可減少每千瓦 ITE 高達 40% 的碳排放[2]。Iceotope 液冷解決方案在機箱級 100% 密封,提供卓越的冷卻性能,同時隔離和保護關鍵 IT 免受周圍環境和大氣的影響。行業標準的外形尺寸允許在任何位置輕鬆進行簡單的維護和熱插拔,不會造成混亂,也不需要重型起重設備。 nVent 機櫃總裁 Joe Ruzynski 表示:「我很高興能加深我們與 Iceotope 的關係。我們共同建立可持續的創新冷卻解決方案,可有效解決數據中心的熱量問題並避免停機。展望未來,我們有機會在成功的基礎上再接再厲,在一個令人興奮且不斷發展的領域推動下一階段的精密浸入式冷卻解決方案。」 Sustainable Development Capital LLP 創始人兼行政總裁暨 SEEIT 投資經理 Jonathan Maxwell 表示:「數據中心市場是全球電力和冷卻需求增長最快的來源之一。我們很高興能夠支援 Iceotope 在這個充滿活力的領域努力擴大使用其創新節能技術。」 在過去 18 個月,Iceotope 憑藉「2021 年 DCS 年度邊緣運算產品獎」、「數據中心雜誌 10 大最具創新性冷卻公司」、「STL 合作夥伴 2022 年 100 家邊緣公司」以及最近在倫敦「電氣評論和數據中心評論卓越獎」中獲得「年度數據中心設計和建造產品」及「2022 年數據中心冷卻產品」殊榮。 研究和市場;按組件、最終用戶、數據中心類型、冷卻類型、企業和地區劃分的全球數據中心液冷市場 – 2027 年預測:https://www.researchandmarkets.com/reports/5610635/global-data-center-liquid-cooling-market-by? 由 Cundall 獨立驗證:桌面研究報告 – 液體和空氣冷卻的比較 關於 Iceotope Iceotope 的機箱級精密浸入式冷卻解決方案旨在為每個從超大規模到極限邊緣用例的整個 IT 堆棧冷卻。透過消除對風扇和空冷基礎設施的需求,Iceotope 的技術幾乎可以無聲運行,帶來改變遊戲規則的減少能源和水消耗,並顯著降低數據中心的設計、建造和營運成本。如欲了解更多資訊,請瀏覽:www.iceotope.com。 關於 ABC Impact ABC Impact 是一家總部位於新加坡、專注於亞洲的私募股權公司,致力影響力投資。我們投資於世界最緊迫的挑戰,透過應對氣候變化、資源稀缺和日益加劇的不平等來推動積極變革的公司。我們的投資主題包括金融和數碼共融、更好的健康和教育、氣候和水解決方案、可持續糧食和農業以及智慧和宜居城市。 我們相信,以影響力視角進行投資展示了私人資本的積極力量,並有助培育更具創新性和適應力的公司,從而帶來社會和環境效益。我們是一個紀律嚴明的投資者,採用嚴格和循證的影響評估方法,旨在產生積極和可衡量的社會或環境成果,同時為我們的投資者帶來令人信服的風險調整回報。 我們的投資主題與 ABC 積極經濟、美麗社會和清潔地球框架相一致。ABC 框架由新加坡投資公司淡馬錫建立,建基於聯合國設定的 17 項可持續發展目標的理想之上。 我們的首個 4.05 億新元基金包括淡馬錫信託、淡馬錫、Pavilion Capital、豐樹投資、Seatown Holdings、勝科工業和新加坡電力等投資者。 如欲了解更多資訊,請瀏覽 www.abcimpact.com.sg。我們最新的影響報告「Inspiring Impact」(鼓舞人心的影響)載於 www.abcimpact.com.sg/impactreport2021。 關於 nVent  nVent 是電氣連接和保護解決方案的全球領先供應商。我們相信,我們的創新電氣解決方案可實現更安全的系統並確保一個更安全的世界。我們設計、製造、市場、安裝和服務高性能產品和解決方案,以連接和保護世界上一些最敏感的設備、建築物和關鍵流程。我們提供跨行業領先品牌的全面機櫃、電氣連接、固定和熱管理解決方案,這些品牌因品質、可靠性和創新而享譽全球。我們的主要辦公室在倫敦,美國管理辦公室則設於明尼阿波利斯。我們強大的領先電氣產品品牌組合可以追溯到 100 多年前,包括 nVent CADDY、ERICO、HOFFMAN、RAYCHEM、SCHROFF 和 TRACER。詳情請瀏覽 www.nvent.com。 nVent、CADDY、ERICO、HOFFMAN、RAYCHEM、SCHROFF 和 TRACER 是 nVent Services GmbH 或其關聯公司擁有或許可的商標。 傳媒聯絡人 Iceotope Technologies LtdDamien Wells,Spa Communications電郵:dwells@spacomms.com手機:+44 (0) 7900 302102 ABC Impact 傳媒聯絡人 電郵:media@abcimpact.com.sg      

百濟神州宣佈與深信生物開展戰略合作,共同研發創新性mRNA產品

百濟神州與深信生物將共同推進數個mRNA-LNP項目的研發工作,百濟神州將獲得這些項目所產出的候選產品的全球獨家開發和商業化權利  百濟神州還將獲得深信生物專有LNP技術的非獨家使用許可,用於支持內部研發工作 中國北京、美國麻省劍橋和瑞士巴塞爾2022年7月6日 /美通社/ — 百濟神州(納斯達克代碼:BGNE;香港聯交所代碼:06160;上交所代碼:688235)是一家立足於科學的全球性生物科技公司,專注于開發創新、可負擔的藥物,旨在為全球患者改善治療效果,提高藥物可及性。公司今日宣佈與深信生物(InnoRNA)達成全球戰略合作。深信生物是一家以LNP遞送技術和mRNA藥物研發為專長的生物科技公司,此次合作致力於借助深信生物的創新技術平臺開發mRNA產品。  百濟神州全球研發負責人汪來博士表示:「作為一家全球性生物科技公司,百濟神州致力於通過強大的內部研發引擎,並借助經驗豐富、致力創新的合作夥伴的頂尖技術,推動新一代療法的研發。此次與深信生物的合作將能夠推進並支持我們在mRNA療法這一重要領域的研發工作,同時也為我們提供了重要的專有遞送技術平臺。」 根據協定條款,深信生物將從百濟神州獲得一筆首付款,並將基於mRNA-LNP合作研究項目取得的研發進展、註冊進展和商業化里程碑有權獲得額外付款和分級特許權使用費。百濟神州將擁有雙方共同研發的mRNA-LNP產品的全球獨家開發和商業化權利。 此外,通過授予百濟神州其專有LNP技術平臺的非獨家使用許可,深信生物將收到一筆額外的首付款,並有權獲得額外的里程碑付款。  深信生物創始人兼首席執行官李林鮮博士表示:「我們非常高興能與百濟神州合作,共同探索和研發創新型mRNA療法,並以我們公司的LNP技術支持百濟神州的內部研發工作。多款新冠疫苗的成功經驗證明了mRNA和LNP技術將可能在未來的藥物研發中發揮重要的作用,並有潛力應用於疫苗以外更廣闊的治療領域。此次與百濟神州的合作代表我們朝這一目標向前邁進了一大步。」 關於深信生物 深信生物是一家平臺型的生物科技公司,專注于開發創新型mRNA和LNP技術,以快速、準確地在細胞中生產治療性蛋白。現有的載體面臨不能準確遞送到目標細胞的挑戰,導致其無法最大限度地發揮mRNA生產治療性蛋白的潛力。深信生物研發出了專有的多樣性導向LNP平臺,能夠在不同的治療場景將mRNA安全、有效地遞送到目標細胞內。這一創新性平臺技術的商業化將會為全世界患者提供更安全有效的mRNA藥物。欲瞭解更多信息,請訪問我們的網站www.innorna.com。  關於百濟神州 百濟神州是一家立足於科學的全球性生物科技公司,專注于開發創新、可負擔的藥物,旨在為全球患者改善治療效果、提高藥物可及性。目前公司廣泛的藥物組合包括40多款臨床候選藥物。公司通過加強自主研發能力和合作,加速推進多元、創新的藥物管線開發。我們致力於在2030年前為全球20多億人全面改善藥物可及性。百濟神州在全球五大洲打造了一支超過8,000人的團隊。欲瞭解更多信息,請訪問 www.beigene.com.cn。 前瞻性聲明 本新聞稿包含根據《1995年私人證券訴訟改革法案》(Private Securities Litigation Reform Act of 1995)以及其他聯邦證券法中定義的前瞻性聲明,包括有關運用引進技術開發mRNA療法的計畫;向深信生物支付的潛在付款;引進技術的潛力;協議雙方所作出的承諾和合作的潛在利益的聲明;以及在「關於百濟神州」副標題下提及的百濟神州計畫、願景、抱負和目標。由於各種重要因素影響,實際結果可能與前瞻性聲明有重大差異。這些因素包括:百濟神州證明其候選藥物功效和安全性的能力;候選藥物的臨床結果可能不支持進一步開發或上市審批;藥政部門的行動可能會影響到臨床試驗的啟動、時間表和進展以及藥物上市審批;百濟神州的上市藥物及候選藥物(如能獲批)獲得商業成功的能力;百濟神州獲得和維護對其藥物和技術的智慧財產權保護的能力;百濟神州依賴協力廠商進行藥物開發、生產和其他服務的情況;百濟神州取得監管審批和商業化醫藥產品的有限經驗,及其獲得進一步的營運資金以完成候選藥物開發和商業化及實現並保持盈利的能力;新冠肺炎全球大流行對百濟神州的臨床開發、監管、商業化運營、生產以及其他業務帶來的影響;以及百濟神州在最近季度報告的10-Q表格中「風險因素」章節裡更全面討論的各類風險;以及百濟神州向美國證券交易委員會期後呈報中關於潛在風險、不確定性以及其他重要因素的討論。本新聞稿中的所有信息僅及於新聞稿發佈之日,除非法律要求,百濟神州並無責任更新該等信息。