Uncategorized

香港2022年7月4日 /美通社/ — Chubb Life 本日宣布，任命 Jack Chang 擔任該公司近日自 Cigna 收購之台灣保險業務總裁。張先生目前是 Chubb Life Taiwan 總裁。張先生這項新職務的範圍包括 Cigna Taiwan 行政經營責任，以及遵照 Chubb Life 和 Cigna Taiwan 就台灣市場保險業務取得的監管批准帶領整合過程。整合期間，Chubb Life Taiwan 現任財務長 Rose Huang 將擔任 Chubb Life Taiwan 總裁。整合完成後，合併業務將以台灣的 Chubb Life 品牌營運。 Chubb Life 本日宣布，任命 Jack Chang 擔任該公司近日自 Cigna 收購之台灣保險業務總裁。 7 月 1 日，全球最大的上市財產險和意外險保險公司 Chubb，完成收購 Cigna 在六個亞太市場（包括台灣）提供之人身意外險、補充性健康險和人壽保險業務的人壽和非人壽保險公司。收購這項以顧客為導向的業務，對於 Chubb 拓展在亞太地區市場地位的策略是一大助力，而且亞太對該公司而言更屬於長期成長地區，另外，這項收購讓已經規模可觀的意外傷害及健康保險 (A&H) 業務如虎添翼，並且也拓展了該公司在亞洲的人壽保險市場地位。 張先生的直屬上司為 Chubb Group 資深副總裁暨 Chubb Life 營運長 Brad Bennett。這項任命案立即生效。 Bennett 表示：「Jack 是經驗豐富的產業主管，對於台灣保險市場知之甚詳。」 「此項經驗加上他在擔任領導者和經理方面有輝煌的實證記錄，讓他成為這項新職務的不二人選，在整合 Cigna 和 Chubb Life 業務的同時，繼續在這個重要市場建立 Chubb 人壽保險市場地位。在台灣和整個地區業務令人興奮的時刻，我很期待與 Jack 合作，也歡迎 Cigna 的全體新同事。」    張先生在台灣保險業的資歷逾 25 年。他在 2021 年以 Chubb Life Taiwan 總裁的身分加入公司。在加入 Chubb 之前，他是 AIA Taiwan 的合作夥伴長。他也曾在 TCB Life 擔任總經理，負責 TCB Holding 與 BNP Paribas Cardif 合資企業的一般管理和策略方向。 關於 Chubb 人壽 Chubb 人壽是一家國際人壽保險公司，主要專注於亞洲市場，為個人和團體提供保障和儲蓄為主的人壽保險產品。Chubb 人壽通過各種分銷渠道滿足消費者的需求，主要為專屬代理，也包括銀行、零售商、經紀人、獨立代理和直銷。Chubb 人壽在香港、印度尼西亞、韓國、緬甸、新西蘭、台灣、泰國和越南等八個亞洲市場——以及拉丁美洲都有業務。 關於 Chubb Chubb 是全球最大的產物保險與意外險上市公司。Chubb 的營運據點遍及 54 個國家和地區，向各類客群提供商業與個人產物保險和意外險、人身意外險與補充性健康險、再保險以及壽險服務。身為核保公司，我們秉持洞察力與紀律評估、承擔及管理風險。我們以公正即時的方式提供服務及理賠。另外，全方位的產品和服務選項、廣泛的分銷能力、優異的財務實力和遍布全球的本地運營方式，也是公司的強項。母公司 Chubb Limited 於紐約證券交易所 (NYSE:CB) 上市，並且為標準普爾 500 (S&P 500) 指數成分股。Chubb 行政辦公室遍布蘇黎世、紐約、倫敦、巴黎和其他地點，在全球員工約 34,000 名。其他資訊請參閱： www.chubb.com  

VIR-3434在中國的獨家開發和商業化權利將加強公司在乙肝領域的領導地位和強大的臨床管線 Vir的重要合作夥伴關係使多種聯合治療方案成為公司開發HBV功能性治療戰略的一部分 北京和北卡羅萊納州達勒姆市2022年7月4日 /美通社/ — 騰盛博藥生物科技有限公司Brii Biosciences（以下簡稱「騰盛博藥」或「公司」，股票代碼：2137.HK），一家致力於針對患者未被滿足的需求以及重大公共衛生性疾病開發創新療法的跨國企業，今日宣佈，作為與Vir Biotechnology, Inc.（”Vir”，納斯達克股票代碼：VIR）更廣泛合作的一部分，公司行使了其選擇權，獲得VIR-3434在大中華區的獨家開發和商業化權利。這一舉措進一步增強了公司領先的乙型肝炎病毒（HBV）治療候選藥物臨床管線，並作為公司致力於開發HBV功能性治癒療法的一部分，為公司探索潛在的聯合療法提供了更廣泛的選擇。 VIR-3434，亦稱為BRII-877，是一種靶向HBV的廣泛中和單克隆抗體，目前處於2期臨床開發階段。這是騰盛博藥對Vir公司的傳染性疾病項目行使的第二項引進選擇權，公司仍擁有其餘兩項待行使的引進選擇權。 騰盛博藥首席醫學官嚴立博士表示：「通過行使我們對VIR-3434（BRII-877）的選擇權，騰盛博藥進一步鞏固了我們在為中國數千萬HBV患者開發功能性治癒療法的領先地位。Vir 近期公佈的數據顯示， BRII-835（VIR-2218）和 BRII-877（VIR-3434）有相互疊加作用，可顯著降低乙型肝炎表面抗原（HBsAg），無顯著的臨床安全信號。我們相信，這一新項目將進一步加強我們的HBV管線，為所有患者提供更有效、更有保證的HBsAg降低方案。BRII-877（VIR-3434）將融入到我們的創新藥物聯合療法策略中，從而提高在所有患者人群的功能性治癒率。騰盛博藥一直致力於探索一系列的聯合治療方案，我們與Vir 的持續戰略合作夥伴關係，以及持續擴展我們強大HBV管線等舉措，將進一步加強我們對HBV患者的承諾。」 通過利用潛在的聯合療法來開發HBV功能性治癒方案是騰盛博藥獨特的策略。公司目前正在開展BRII-179（VBI-2601）和 BRII-835（VIR-2218）聯合療法，以及BRII-179和/或BRII-835與其他藥物聯合療法等多項研究。騰盛博藥的合作夥伴Vir也在評估VIR-2218（BRII-835）與吉利德的在研藥物TLR-8激動劑selgantolimod（GS-9688）和已批准的PD-1抑制劑nivolumab一起用於HBV治療的2期臨床研究。目前多個涉及BRII-835（VIR-2218），BRII-877（VIR-3434）和BRII-179（VBI-2601）的聯合療法處於2期臨床研究階段。 2018年5月，騰盛博藥與Vir 簽訂合作許可框架協議。根據該協議，騰盛博藥被授予引進若干Vir項目在大中華區的獨家權利的選擇權。2020年6月，騰盛博藥行使其選擇權，獲得在大中華區進一步開發和商業化BRII-835（VIR-2218）的獨家權利 。 根據協議條款，在行使VIR-3434（BRII-877）的選擇權後，騰盛博藥將支付相關選擇權行使費、註冊監管和商業化等里程碑費用，以及基於淨銷售的分級特許權使用費，特許權使用費率介於百分之十幾到百分之二十幾之間，此類特許權使用費率或付款可進行若干特定條件下的減免和抵扣。 關於BRII-877（VIR-3434） BRII-877（VIR-3434）是一種皮下注射的研究性HBV中和單克隆抗體，旨在阻斷所有10種基因型的HBV進入肝細胞，並降低血液中病毒顆粒和亞病毒顆粒的水平。BRII-877（VIR-3434）結合了Xencor的Xtend ™和其他Fc技術，通過這些改造有希望在感染患者中作為針對HBV的T細胞疫苗，並具有延長的半衰期。 關於騰盛博藥 騰盛博藥生物科技有限公司（「騰盛博藥」；股份代號：2137.HK）是一家位於中國及美國的生物技術公司，致力於針對中國及全球重大感染性疾病（如乙型肝炎、COVID-19、人類免疫缺陷病毒 (HIV) 感染、多重耐藥 (MDR) 或廣泛耐藥性 (XDR) 革蘭氏陰性菌感染）及其它具有重大公共衛生負擔的疾病（如中樞神經系統 (CNS) 疾病）開發創新療法。欲瞭解更多信息，請訪問www.briibio.com。  

北京2022年7月2日 /美通社/ — 星火鏈網和Zetrix於近日發表聯合聲明，向國際市場推介區塊鏈識別碼（Blockchain-based Identifiers 「BID」）/可驗證憑證（Verifiable Credentials 「VC」）和基於區塊鏈的電子簽約服務。這是Zetrix重要的一個里程碑，確保他們能夠在區塊鏈上與中國展開跨境業務合作。 備受中國各級政府支持的星火鏈網源自中國，是國際級別的區塊鏈基礎設施，而MY E.G.服務有限公司(MYEG)通過其Zetrix區塊鏈上運營星火鏈網的國際超級節點，將中國境外的用戶連接到星火鏈網。目前，星火鏈網每天能解析9千4百萬個區塊鏈識別碼，在實際運用中獲得了各方驗證, 一舉成為使用率最高的區塊鏈平台。 基於星火鏈網的區塊鏈識別碼（BID）是符合萬維網聯盟(W3C) 規範制定的去中心化身份識別（Decentralised Identifier 「DID」），提供全新概念的去中心化身份識別服務。初階段的區塊鏈識別碼能夠識別中國相關憑證、協議和基於這些協定的基本法律框架。為此，Zetrix將對接簽約於星火鏈網上的中國客戶與簽約於Zetrix的國際客戶。 全新的區塊鏈識別碼服務是2022年2月星火區塊鏈識別碼和星火電子簽約服務的衍生功能。早在2021年10月12日，中國信息通信研究院(CAICT)與建立Zetrix區塊鏈的馬來西亞MYEG簽署了一份諒解備忘錄，宣佈星火與Zetrix展開合作，讓雙方成為連接中國星火鏈網與國際市場的國際基礎設施。 「區塊鏈識別碼和可驗證憑證是數字貿易和數字化服務的關鍵。除了簡化流程和提高交易效率之外，這項新服務還能夠防止造假。」中國信息通信技術研究院工業互聯網和物聯網研究所(IIIIoT)所長金健博士說到。 「區塊鏈識別碼和可驗證憑證是Web 3 的關鍵功能，也是提供去中心化服務的基礎工具。我們需要依靠這些新功能來提供更全面的服務，以此擴大區塊鏈平台的潛力。目前而言，沒有任何一個區塊鏈平台能夠媲美星火鏈網和Zetrix，因此我們很榮幸能夠在這方面成為全球的領導者，」MYEG集團董事總經理黃天順說到。 Zetrix已經與憑證頒發與認證機構洽談合作以確保註冊信息的真實可靠。此外，他們也會持續與更多利益相關者合作以完整發展這項重要的功能。欲知更多詳情，請瀏覽zetrix.com。 互聯網的隱藏區域 區塊鏈身份通常被稱為互聯網的隱藏區域。許多用戶都會獲得多重區塊鏈識別碼，但這些識別碼都屬於臨時性質、與用戶的真實身份無關。 如今隨著星火鏈網和Zetrix合作，用戶能夠擁有識別碼的控制權和所有權。這將會是推動新浪潮Web 3 數字流程和交易的關鍵要數。 Zetrix DID的識別碼與星火鏈網的識別碼吻合，因此Zetrix將能夠提供區塊鏈上的簽約服務，讓用戶能夠使用受驗證的身份進行交易。 基於Zetrix區塊鏈電子簽約的服務包括: （一）支持多種簽約模板和自定義交易 （二）驗證個人或產品的文件/憑證 （三）幫助客戶查詢文件或憑證 用戶可以在Zetrix區塊鏈上輸入資訊並使用其識別碼來製造證書/憑證，而擁有相關權限的中國和其他地區用戶可以通過解析識別碼迅速獲取相關信息。 Zetrix基於區塊鏈的電子簽約服務將會為整個生態系統進行簽約管理、維護操作記錄、提取能力以滿足系統的查詢和檢查。最重要的一點是這些文件在中國法律下都具有一定法律約束。 如此一來，跨境交易和協議的效率就能提高。在支持單方和多方交易的情況下，該服務還能夠滿足包括B2B和B2G在內的客戶需求。 可驗證憑證（VC） 用戶可以在星火-Zetrix區塊鏈的證書服務中查詢任何證書或憑證以確保他們的真實性。它的範圍涉及政府頒發的證書，如官方居住權，商品來源，企業遵守國際標準證書等。 用戶可以使用線上模式而非傳統的紙質文件來驗證證書。另外，用戶可以使用發行者的公開識別碼獨立驗證這些憑證。這些數字憑證可包含編程邏輯等智能功能，非常實用。 區塊鏈識別碼和可驗證憑證服務的結合將實現一系列不同的功能，能夠製造基本證書、驗證智能產品的擁有史，和程序化的政府憑證。 作為備受各界人士關注一個的新行態，Zetrix會持續開發更多的簽約場景、應用環境和API集成等模板，為各行各業提供安全高效的識別服務。 關於 Zetrix Zetrix 是公共區塊鏈的第 1 層。它處理智能合約, 同時確保隱私、機密和可擴展性。Zetrix 中的加密基礎設施可用於多種行業，因為它能將政府、企業及人民緊密聯繫至全球的區塊鏈經濟。Zetrix 為市場提供快速解決方案，從而實現跨境和跨鏈的整合。有了這樣的基礎設施, Zetrix 為經濟領域帶來了足以影響世界的實質效應，更讓本地區塊鏈變得觸手可及。此外, 通過與中國國家區塊鏈星火鏈網的密切合作，Zetrix 緊密地連接中國數字經濟及其持續增長的貿易夥伴。 關於星火鏈網基礎設施 中國工業和信息化部重點支持，由中國信息通信研究院(CAICT)領導的星火鏈網備受中國各級政府支持，是中國最大的區塊鏈基礎設施。作為數字經濟的先驅，星火鏈網能夠為各個行業提供基於公共區塊鏈和去中心化的識別服務，實現企業數字化和數據估值。    

印尼雅加達2022年7月1日 /美通社/ — 印尼人民銀行（Bank BRI，簡稱「BRI」）(IDX: BBRI)發行Sustainable Environmental Bonds I Phase I Year 2022，重申其對印尼可持續融資的承諾。此次發行目標是募集150億印尼盧比，為ESG（環境、社會和治理）活動共發行50億印尼盧比。 從左到右分別是：BRI數字與IT總監Arga M. Nugraha、BRI總裁主任Sunarso、BRI財務總監Viviana Dyah Ayu Retno K. 募集資金將根據POJK 60/2017關於綠色債券的發行和要求使用，分配至少70%用於環境友好型商業活動(KUBL)標準中包含的商業活動。 此次綠色債券在印尼證券交易所的首次上市發行期為6月14日至7月14日，由PT BRI Danareksa Sekuritas、PT Bahana Sekuritas、PT BCA Sekuritas、PT BNI Sekuritas、PT Indo Premier Sekuritas和PT Mandiri Sekuritas擔任發行擔保商。 BRI總裁主任Sunarso表示：「Sustainable Environmental-Friendly Bonds I Phase I Year 2022的擔保採用全新形式，期限為370天、3年和5年，根據30/360計算每季度支付一次，利率不確定。PT Pemeringkat Efek Indonesia (Pefindo)對BRI的綠色債券給予了idAAA評級。」 BRI的可持續環保債券所面向的KUBL行業包括可再生能源、污染治理、自然資源管理、土地和水的生物多樣性保護、環保運輸、氣候變化適應和其他環保商業活動。 Sunarso補充說：「氣候變化問題及其影響已經引起全球許多公司的關注。銀行業如今也關注可持續金融的ESG因素。」 BRI還通過提高ESG活動的貸款比例致力於Sustainable Finance Roadmap，維持和改善環境可持續性。 2022年3月，BRI的ESG活動貸款額為6399億印尼盧比，占貸款總額的65.6%，較上一年的5640億印尼盧比（占貸款總額的62.9%）增長了13.4%。 Sunarso總結說：「通過發行綠色債券，BRI進一步加強了作為印尼ESG公司市場領導者的地位。中小微企業是印尼經濟增長的主要動力，因此幫助中小微企業從事ESG活動以確保他們的業務可持續性至關重要。」